Diccionarios bilingües náhuatl-español y maya-español

2 votos

DICCIONARIOS BILINGÜES NÁHUATL-ESPAÑOL Y MAYA-ESPAÑOL

Sugerido por Sylvia Benitez Dávila | 18 de Enero de 2015
Primaria > 3er período escolar (9 a 12 años) > Español

Trabajo individual y en equipo
Actividad Ejercicios, práctica Multimedia

Recomendada para cuando el grupo está:

Estimula principalmente las inteligencias:

Uso de diccionarios bilingües náhuatl-español y maya-español

Sugerencia de uso

Proyectar y navegar en los recursos que permiten traducir palabras del náhuatl y el maya al español. Leer los prólogos o presentaciones de los diccionarios en línea para conocer sus características, la manera en que se elaboraron y sus formas de uso.

Distinguir en estos materiales los elementos de un diccionario que aprendimos en otras sesiones:

Artículo

Entrada

Pronunciación

Etimología

Categoría gramatical

Definición.

Acepciones

Locuciones o frases hechas

Indicaciones sobre su uso

Se propone practicar a utilizar los diccionarios bilingües. Se proponen dos en línea, el de náhuatl y el del maya.

Realizar una tabla comparativa de palabras en español y otras dos lenguas. Incluir en la lista varios tipos de palabras: pronombres, sustantivos, adjetivos, adverbios y verbos.

Compartir MED en classroom:

Para compartir en classroom debes iniciar sesión.