Creaciones literarias en lengua indígena
EDUY SUSANA GARCÍA
Ubicación curricular
Contenido Creaciones literarias tradicionales y contemporáneas en la lengua indígena (variante lingüística) de su contexto.
Proceso de Desarrollo de Aprendizaje (PDA) Valora textos literarios tradicionales y contemporáneos, como cuentos, novelas, poemas, textos dramáticos; los adapta a otros lenguajes para sensibilizar a la comunidad acerca de la relevancia social y cultural de la literatura en lenguas indígenas.
Metodología Proyecto comunitario
Escenario Comunidad
Ejes Articuladores
- Pensamiento crítico
- Apropiación de las culturas a través de la lectura y la escritura
Plan de clase
Planeación de Sesión 1: Creaciones literarias en lengua indígena
Contexto educativo:
- Nivel: Secundaria 2º
- Edad de los alumnos: 12 a 15 años
- Lengua indígena: Como lengua materna
- Duración de la sesión: 50 minutos
- Objetivo (PDA): Valora textos literarios tradicionales y contemporáneos en lengua indígena, como cuentos, novelas, poemas, textos dramáticos; los adapta a otros lenguajes para sensibilizar a la comunidad acerca de su relevancia social y cultural.
Metodología: Proyecto comunitario
Enfoques:
- Apropiación de las culturas a través de la lectura y escritura.
- Pensamiento crítico.
Fases de la Sesión
Inicio (15 minutos)
- Presentación del proyecto: Breve explicación sobre la importancia de las creaciones literarias tradicionales y contemporáneas en la conservación y difusión de la lengua indígena.
- Activación de conocimientos previos: Diálogo dirigido con preguntas como: ¿Qué tipos de textos literarios conocen? ¿Han leído alguna obra en su lengua materna? ¿Qué importancia creen que tiene la literatura en la conservación de una lengua?
- Presentación del objetivo de la sesión: Enfatizar cómo a través del conocimiento y la valoración de textos literarios en su lengua, pueden contribuir a la sensibilización de su comunidad sobre la riqueza cultural y social de su lengua indígena.
Desarrollo (30 minutos)
- Lectura compartida: Elegir un texto literario breve (cuento o poema) en la lengua indígena del grupo, para leerlo en voz alta entre todos.
- Análisis crítico: Dividir a la clase en pequeños grupos para discutir el contenido, forma, mensaje y relevancia cultural del texto