Manifestaciones artísticas y culturales del inglés

Fernando Herrera
Ubicación curricular
Contenido Manifestaciones artísticas y culturales del inglés.
Proceso de Desarrollo de Aprendizaje (PDA) Crea poemas cortos a partir del uso de recursos estéticos del inglés en producciones orales y escritas, para difundirse en la comunidad escolar.
Metodología Proyecto comunitario
Escenario Aula
Ejes Articuladores
  • Apropiación de las culturas a través de la lectura y la escritura
  • Artes y experiencias estéticas

Plan de clase

Planeación de clase para alumnos de Secundaria 3º en la asignatura de Inglés:


Tema: Manifestaciones artísticas y culturales del inglés


Objetivo (PDA): Crea poemas cortos a partir del uso de recursos estéticos del inglés en producciones orales y escritas, para difundirse en la comunidad escolar.


Metodología: Proyecto comunitario


Problemática interdisciplinar: Los alumnos muestran dificultades en diferenciar traducción literal de adaptación de poemas, canciones y otras expresiones artísticas.


Duración: 5 sesiones de 50 minutos cada una


Instrumentos de evaluación formativa: 2 instrumentos de evaluación


Enfoque: Artes y experiencias estéticas y Apropiación de las culturas a través de la lectura y la escritura


Sesión 1: Introducción al tema y recursos estéticos del inglés


Fase de inicio:



  • Presentar el tema "Manifestaciones artísticas y culturales del inglés" y su importancia en la comunidad escolar.

  • Realizar una lluvia de ideas con los alumnos sobre las diferentes manifestaciones artísticas y culturales que conocen en inglés, como poemas, canciones, obras de teatro, etc.

  • Explicar la diferencia entre traducción literal y adaptación en la poesía y otras expresiones artísticas.


Fase de desarrollo:



  • Mostrar ejemplos de poemas cortos en inglés que utilizan recursos estéticos, como aliteración, metáforas, rimas, entre otros.

  • Analizar y discutir los recursos estéticos presentes en los poemas.

  • Realizar ejercicios prácticos donde los alumnos identifiquen y utilicen recursos estéticos en la creación de sus propios poemas cortos en inglés.


Fase de cierre:



  • Pedir a los alumnos que compartan sus poemas cortos con el resto de la clase.

  • Resaltar la importancia de difu