Refranes del Diccionario del náhuatl del español de México, obra académica de Enrique García Escamilla, Enrique Rivas Paniagua, y Labrado Silva Galeana, coordinada por Carlos Montemayor. Presenta frases y dichos basados en el vocabulario de origen náhuatl que se preserva en habla del español de México.
Sugerencia de uso
Después d leer algunos ejemplos, contestemos en sesión grupal:
• ¿Cuáles de estos refranes conoces?
• ¿Cuáles te parecen más ingeniosos?
• ¿Qué significado desconocías?
Podemos jugar con los refranes: un alumno dice la primera parte del refrán y otro debe completarlo. Se puede hacer como concurso, de una fila de pupitres como equipo, contra los demás.
Compartir MED en classroom:
Etiquetas:
#español
#juego
#diversidad
#refranes
#indigenas
#lenguas
#nahuatl
#linguistica