Video que habla de cómo el náhuatl aporta palabras al español que se habla en México. Se basa en una entrevista a funcionario del INALI que explica la forma en que el contacto entre las dos lenguas resultó en un vocabulario de 4 mil palabras nahuas incorporadas en el español de México. (4:33 min.)
Sugerencia de uso
Después de ver el video, comentemos en sesión grupal:
• ¿Qué tipo de palabras aporta el náhuatl al español?
• ¿Cómo se adaptan las palabras de una lengua a otra?
• ¿Qué sonidos tiene el náhuatl que no tiene el español?
• ¿Qué son los locativos y los topónimos?
• ¿Qué ejemplos conoces de palabras provenientes del náhuatl?
Compartir MED en classroom:
Etiquetas:
#español
#indigenas
#lenguas
#linguistica