Artículo que explica los orígenes, derivaciones y significados de muchos apellidos de origen nahua a partir de nombres de lugares, características físicas, animales, plantas y elementos calendáricos como: Xóchitl, Coátl, Calli, Zompantli, Mazatl, Tochtli, Atl, Ácatl, Cuauhtli, Cócotl, Cóyotl, Tuzan, Quimichin, Michin, Azcatl, Chapulli,Tócatl, Xilotl, Tenoch, Zácatl, Nopal, Motolinía,Tula. También incluye un artículo sobre apellidos nahuas de Puebla y Yucatán, con sus significados.
Sugerencia de uso
Comentemos que vamos a leer algunos ejemplos de apellidos nahuas y sus significados. Sugiero obviar los primeros párrafos e iniciar la lectura en la parte que habla del “bautizo” azteca: “Ha nacido un niño azteca…”
Después de la lectura, repartiremos para contestar por parejas las siguientes preguntas:
-¿Qué significa el apellido Cipactli?, ¿Cómo se escriben sus diminutivos?
-¿Qué apellidos derivan de las siguientes palabras nahuas? ¿qué significan?: Xóchitl, Coátl, Calli, Zompantli, Mazatl, Tochtli, Atl, Ácatl, Cuauhtli, Cócotl, Cóyotl, Tuzan, Quimichin, Michin, Azcatl, Chapulli,Tócatl, Xilotl, Tenoch, Zácatl, Nopal, Motolinía,Tula.
-¿Qué apellidos nahuas son comunes en Puebla actualmente?
Vamos a ilustrar los apellidos nahuas que hemos aprendido. Podemos buscar la representación gráfica de las palabras y crear un escudo de las familias. Las parejas deben hacer un cartel con su ilustración y una explicación de su origen y significado. Peguemos los carteles en el aula para que todo el grupo los lea y los conozca.
Compartir MED en classroom:
Etiquetas:
#español
#indigenas
#lenguas
#linguistica
#apellidos